• اهلاً و سهلاً
  • المُنتدى الثقافي العربي الإسباني (ثــيار)
  • الأنشطة
  • الأنباء
  • اهدافنا
  • Español

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • اهلاً و سهلاً
  • المُنتدى الثقافي العربي الإسباني (ثــيار)
  • الأنشطة
  • الأنباء
  • اهدافنا
  • Español

اللغة العربية في اللغة الإسبانية

اللغة العربية في اللغة الإسبانية

اللغة العربية في اللغة الإسبانية

سبتمبر 29, 2021 | Posted by AbdoCIHAR | أداب, اثار, اندلسيات, تعدد الثقافات, عربي |
Compartir fbCompartir tweetSuscribirse al boletín

إحتفلنا يوم الجمعة الموافق 24 ايلول / سبتمبر 2021 بالفاعية الثانية من “اللغة العربية في اللغة الإسبانية”، وهذه المرة كانت حضورباً في البيت العربي في قرطبة

هذه المؤتمرات هي جزء من إطار الأنشطة التي يتم تنظيمها ضمن أعمال مشروعنا: “2021 ، عام اللغة العربية”. وقد كان لهذه الفاعلية الثانية حول “اللغة العربية في اللغة الإسبانية” سابقة حيث عقدنا افتراضياً في يوم 23 أذار/أيار، لقد أثار هذا . الموضوع اهتمامًا كبيرًا لدى متابعينا، خاصة على المستوى الجامعي. وكان أحد ضيوف هو السيد خوسيه أنطونيو إنريكه خيمينث الذي شارك معنا وتكلم عن كتاب“أريكة الجامع” وكان هذا سبب دعوته لهذا الحلقه الثانيه

خوسيه أنطونيو إنريكي هو متخصص في مصطلحات اللغة العربية في الإسبانية وله كتب ومنشورات شعرية مثل “متامار” “تعهدات” “أريكة الجامع” والعديد من المنشورات الأخرى من مختارات وحفلات موسيقية. كما أنه ممثل في عدد لا يحصى من المسرحيات وحصل على أكثر من اثنتي عشرة جائزة في مجال علم الشعر ورواية القصص

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es Imagen4-2.png

تحدث إلينا المتخصص في المصطلحات العربية عن انتقال الروابط الثقافية واللغوية من خلال اللغة في المجتمع الإسباني. القروض المعجمية في اللغة العربية: مراحل التحويل والاستيعاب حيث طور ثلاث مراحل فرعية أخرى: المرحلة المستعربة، مرحلة المدجنات الورسكيه ومرحلة الاستغلال والنضج والإبداع. كما وضع نقاطًا ذات صلة حول وسائل تكامل المصطلحات العربية في تاريخ اللغة الإسبانية و تتطور المقالة في الأسماء ,والمصطلحات العربية كعبارة، وأسماء المواقع الجغرافية من أصل عربي

تحتوي الصورة على سمة ALT فارغة ؛  اسم الملف الخاص به هو Image2-2-1024x693.png

أخيرًا ، عرض ضيفنا تصوير سمعيًا بصريًا بعنوان العربيه على ناصية الشارع ، حيث يُقدر أن الكثير من صور شوارع إسبانيا تُظهر العربيه كجزء لا يتجزأ من حاضرها وليس فقط من ماضٍ لغوي

عد ذلك ، أثير نقاش حول الموضوع علقت فيه الأستاذة حنان صالح من الجامعة بابلو دي أولافيد ، الملحقه برئاسة ثيــار، على استخدام العربية في المجتمع المصري في الوقت الحاضر وعلاقتها بالمعاني الحقيقية في اللغة الإسبانية

وتلا السيد خوسيه أنطونيو إنريكه قصيدة من كتابه المخصص لقرطبة بعنوان “قصيده ماذا كان عن قرطبة” بالغة الإسبانية

فيديو العربية على ناصية الشارع الإسباني

شارك هذا الموضوع:

  • النقر للمشاركة على X (فتح في نافذة جديدة) X
  • انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة) فيس بوك

معجب بهذه:

إعجاب تحميل...

Relacionado

3

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2025

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

ليس كل ما هو قديم، مضى وعفى عليه الزمن

Buscar البحث

الأرشيف

أحدث المقالات

  • ثــيار يعقد اجتماعه السنوي الحادي عشر ويسلم ميدالياته الذهبية لعام 2024 22/06/2025
  • الحفل الأول للذكرى العاشرة لتأسيس المُنتدى الثقافي العربي الإسباني 19/01/2025
  • حفل تسليم شهادات تقدير لطلبة المدرسة الثانوية سان ميديكو في بلدة باثا في محافظة غرناطة 21/12/2024

Próximos eventos

يوليو 16
19:00 - 21:00

Umsiat – Veladas poéticas verano 2025

سبتمبر 3
3 سبتمبر @ 18:30 - 5 سبتمبر @ 20:30

SEMINARIO DE DENIA – CÁLAMO VIVO DE CIHAR

أكتوبر 14
14 أكتوبر @ 18:00 - 16 أكتوبر @ 20:00

Seminario: Reflexiones sobre la investigación de al-Ándalus

View Calendar

أخر الاخبار

  • ثــيار يكرم سعادة سفيرة تونس في إسبانيا
  • سعادة سفير سوريا في مدريد، يستقبل رئيس ثــيار
  • ثــيار يمنح جائزة الميدالية الذهبية لعام 2024

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

أحدث المقالات

  • ثــيار يعقد اجتماعه السنوي الحادي عشر ويسلم ميدالياته الذهبية لعام 2024
  • الحفل الأول للذكرى العاشرة لتأسيس المُنتدى الثقافي العربي الإسباني
  • حفل تسليم شهادات تقدير لطلبة المدرسة الثانوية سان ميديكو في بلدة باثا في محافظة غرناطة
  • موسيقى وشعر في البيت العربي في قرطبة
  • محاضرات مهرجان قرطبة – الفن الأندلسي

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2025 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • اهلاً و سهلاً
  • المُنتدى الثقافي العربي الإسباني (ثــيار)
  • الأنشطة
  • الأنباء
  • اهدافنا
  • Español
Prev Next
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

 

تحميل التعليقات...
 

    %d