CIHAR, tres días en tierras levantinas
Las tierras levantinas acogen actividades interculturales hispanoárabes, CIHAR tuvo el privilegio de colaborar en ellas. ———————————
1. Xátiva 23 / 09 / 2022
milenio del collar de la paloma
Presentación del libro «La luz que fuimos» de Antonio Manuel Rodríguez.
Esta actividad contó con la colaboración del Círculo Intercultural Hispanoárabe CIHAR.
Las cuentas del Collar de la Paloma:
Pueblo de Xátiva, Ayuntamiento, Concejalía de cultura, Antonio Manuel, Mujeres Mediterráneas y CIHAR
Mil años de la escritura por Ibn Hazm del libro por excelencia sobre doctrinas para el amor «El Collar de la Paloma.»
— Xátiva 23 de setiembre 2022— Puesta en escena de la novela «La luz que fuimos» del investigador de la historia de al-Ándalus, Antonio Manuel en la que su protagonista nace en la misma fecha que Ibn Hazm. La novela nos lleva por la trayectoria de la rebeldía de los pueblos contra la tiranía, con las mujeres en primer plano.
Antonio Manuel, presentó su novela, a través de la música y voces en fusión hispano-andalusí, del grupo Mujeres Mediterráneas
Desde CIHAR, como colaborador del evento, queremos expresar nuestro más profundo sentimiento de agradecimiento al excelentísimo Ayuntamiento de Xátiva, por contar con nuestra colaboración y por organizar este y otros actos con motivo del milenio del Collar de la paloma. Y por supuesto damos la enhorabuena buena a Antonio Manuel y a Mujeres del Mediterráneo, por su excelente actuación.
Esta actividad contó con la colaboración del Círculo Intercultural Hispanoárabe CIHAR.
2. Valencia 24 / 09 / 2022
“Tras las huellas de Xarq Al Andalus” (País Valencià, Marruecos)
24 de septiembre 19:30 Teatre El Musical (TEM), València.
07 de octubre 20:00 Casa Mediterráneo, Alicante.
Producción propia de Mostra Viva del Mediterrani, basada en el disco Xarq Al Andalus de Al Tall junto a Muluk El Hwa. Una selección de poemas representativa de la rica y variada aportación que hicieron los poetas del Xarq al-Andalus, convertida en canciones de ahora, incorporables a la tradición poética y musical valenciana y mediterránea, es decir, a nuestro patrimonio actual. La fusión mediterránea entre las culturas Gnawa, Andalusis y Peninsular con influencias jazzísticas, dentro de aquello que denominaremos lenguaje tradicional mediterráneo.
La formación está compuesta por un total de catorce músicos que escogerán algunas de las canciones más emblemáticas: Musicants, Vicent Torrent (Al Tall), Mohamed Souleiman (Orquesta Andalusí de Barcelona), Sherif (Djembe, Orquesta Andalusí de Barcelona), Aitor (percusiones), Amadeu Moscardó (sintetizadores) y Andrés Belmonte (flauta mediterránea).
Con la colaboración del IVC, Casa Mediterráneo y CIHAR.