El escaso conocimiento de la cultura árabe en las sociedades occidentales que existe en la actualidad, hace que a menudo se vincule erróneamente con posiciones religiosas o ideológicas extremas, provocando una desconfianza mediática mutua entre nuestros respectivos pueblos y culturas.

No obstante, nos consta la existencia en nuestros días de un nutrido grupo de autores españoles que tienen una obra en la que se puede detectar con claridad la influencia de lo árabe, así como también tenemos a diversos autores árabes actuales que han bebido en las fuentes de la literatura española e hispanoamericana.

Por este motivo, el Grupo Editorial Sial Pigmalión y CIHAR, hemos querido organizar, en un lugar emblemático y multicultural, que fusiona arte y literatura, el Espacio Ronda, un recital de poesía hispanoárabe, en el que participarán autores de diversos países y estéticas, que nos permita reencontrarnos en un abrazo literario y fraternal para tomar conciencias de nuestras similitudes y peculiaridades, a la par que favorecerá el mejor conocimiento de las respectivas voces poéticas que participarán en este evento, de latitudes y características diferentes, pero con un nexo de unión sólido: la buena literatura y la amistad.

Presenta y coordina: Daniel Migueláñez, filólogo, actor y poeta.