15 de octubre 2016. شعر وموسيقى عربية في ختام مهرجان ترانسفيرسال في مدريد
Gran afluencia de público en la clausura del Festival Transversal – Madrid 2016, organizada por el Círculo Intercultural Hispano Árabe –CIHAR- celebrada en la librería Traficantes de Sueños. Un evento de poesía y música árabes, que contó con cuatro poetas contemporáneos árabes residentes en Madrid: Muhsin Al-Ramli; Talat SHahin; Abdul Hadi Sadoun y Mohamad Osman, que recitaron sus poesías en árabe y las jóvenes hispanoárabes Abir Falah e Israa Akhnikh lo hicieron en castellano y también ellas recitaron poesías de otros poetas árabes. La profesora Najat Chek nos recitó varias poesías en castellano de distintas mujeres poetas árabes. Los músicos: el cantante Mehdi Khayat y el laudista Fouad El Aamimi pusieron el broche de oro al evento con una actuación estelar.