الميداليات الذهبية ثيار لعام 2017

الهيئة الإدارية للمُنتدى الثقافي العربي الإسباني، في اجتماعها يوم السبت الموافق 12 أيار/مايو، اقرت منح الميداليات الذهبية ثيار لعام 2017 لي

• المؤسسات

1. البيت العربي، لجهوده الجادة في التعريف بالثقافة العربية وكل ما يحيط بها، مقرباً هذه الثقافة والعالم العربي للمجتمع الإسباني من خلال أنشطة ثقافية وفتح النوافذ لعالم ساحر ومعقد بنفس الوقت، نشر الثقافة ليس فقط هو عبر الأنشطة الثقافية، ولكن أيضا وكما نقول في اللغة العربية: «لمعرفة الاخر عليك تعلم لغته» من هذا المنطلق تبذل جهدا كبيرا، تدريس اللغة العربية مع الكثير من النجاح

2. بلدية مدينة المنسى الإسبانية، لعملها في فتح قنوات الاتصال مع العالم العربي والجالية العربية والعربية الإسبانية في إسبانيا، حيث أن التعدد بالثقافات هو الأداة التي سوف تأخذنا إلى التفاهم والتعايش في سلام بين البشر. كما الدقة القصوى واحترام كامل للإسلام وللرسول محمد (ص) في احتفالات “مورس وكريستيانوس” 2018 في هذه المدينة، يضع هذه الاحتفالات في إطار كوني والتي اعطت وجهة نظر عالمية للعهد الأندلسي

• الأشخاص

1. أنطونيو كامارو ساﻻ، رسام ولد في فالنسيا الإسبانية. فنه هو المهنة للكائن البشري، بالحب والأمل. ليس من السذاجة ان نقول ان الاعتقاد بالجمال ملاذ ووجودي. أنطونيو ملتزم بالتعددية الثقافية  والتفاهم بين الحضارات، ويبحث عن رجل عالمي في فنه

2. باهرة عبد اللطيف ياسين، ولدت في بغداد-العراق وهي متاسبنة حصلت على البكالوريوس في اللغة والأدب الأسباني من كلية الآداب بجامعة بغداد عام 1979 بتقدير امتياز، كما حصلت على دبلوم عالي في الترجمة الفورية ودبلوم عالي في الترجمة التحريرية وبتقدير امتياز من جامعة أوتونوما بمدريد عام 1982. وقد حازت ترجمتها لكتاب «الغابة الضائعة» وهي مذكرات الشاعر الإسباني رافائيل ألبرتي، على جائزة أفضل كتاب مترجم في العراق عام 1993. ترجماتها تساعد على تعزيز تعدد الثقافات لترجمتها لكتب أدبية مشهورة

3. ماركو ماركيز مونوز دي لوناً، ممثل ومخرج مسرحي إسباني معروف باسمه الفني (ماركو موغوا)، يتكلم اللغة العربية ولغات اخرى. وقدم اعماله باللغة العربية في: عمان والقاهرة وتونس وفي أماكن أخرى في المغرب، كما في مدن مثل نيويورك. التفاعل بين الثقافات يؤدي إلى تعميم رسالة التعددية الثقافية من خلال أعماله، الربط بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط ذهاباً وإياباً