Como todos los veranos, CIHAR organiza veladas poéticas y musicales. Empezamos el verano 2019 con esta velada de poesía en árabe y en español 

En un entorno del Parque del Oeste de Madrid, y en una terraza del Paseo del Pintor Rosales, celebramos esta velada el sábado 13 de julio en un ambiente de complicidad entre poetas árabes y españoleas.

Los participante recitaron las poesías en el idioma original del que fueron escritos, algunos en árabe se recitaron traducidos al español.

Tuvimos el honor de contar con la presencia de nuestro querido socio honorífico dr. Fernando de Águeda que nos recitó poesía y nos habló de la figura de la poeta Trinidad Sánchez Mercader (Trina para los amigos) que editó la revista «Al-Motamid. Verso y prosa» y vivió en Marruecos a mediados del siglo pasado, fue todo un placer contar con él.

Según lo previsto los participantes han ido alternando el recital en rondas, hasta agotar el tiempo estimado.

Desde CIHAR queremos dar las gracias a todas y todos por participar, además dar las gracias a la pareja Carmen Lafuente y Pederico Romero por acompañarnos y como siempre fotografiando nuestras actividades.