Colectivo CIHAR participa el Festival Voix Vives 2017 de Toledo
Actividad del VIERNES 1 de septiembre de 17:00 a 18:00 h. en la Plaza de El Salvador – Toledo – España
El Círculo Intercultural Hispano Árabe quiere dar las gracias a los organizadores del festival y en especial a la coordinadora Blanca Luján por darnos esta oportunidad de presentar al Colectivo de poetas CIHAR 2017, a los les damos las mil y una gracias por participar y dar lo mejor de ellos.
El Colectivo lo formaban los y las poetas:
1. Ángeles Fernangómez es poeta organizadora de los encuentros poéticos-artísticos en la Lobera de Gredos, con mucho éxito. “Papel Albal” es su poemario donde la vida misma es la que brota con emoción. Es admiradora y seguidora de poetas árabes.
2. Antonio Capilla es poeta, profesor de literatura y lengua en secundaria, actividad que combina con su pasión literaria. Es autor de varios poemarios, “el corazón al viento y Viento del Sur” son algunos.
3. Antonio Portillo es poeta y miembro de la Asociación Colegial de Escritores de España, de la Asociación de Escritores de Madrid y de la Academia Norteamericana de Literatura Moderna. Tiene editados los poemarios “Amanece copo a copo» y «Singladuras”.
4. Leonor Merino es escritora, poeta e investigadora de literatura norteafricana. Entre sus obras destaca “La mujer y el lenguaje de su cuerpo: Voces literarias del Magreb” y su poemario “El Soplo de la Vida… el Polvo de la Tierra” fue traducido al árabe.
5. Maisoun Shukair es farmacéutica, escritora y poeta árabe-siria, se refugió en España a causa de la guerra. El libro “No te vayas solo a la muerte” refleja el desgarro de lo que está pasando en su país. “Ochenta años, Lorca” es uno de sus poemas.
6. Mohamad Osman poeta árabe – sirio, es ganador del premio del público del Recital Intercultural “III Jam Poética la Hucha Literaria”, celebrado en Madrid en colaboración con CIHAR. Su sensibilidad poética refleja el suave olor de los jazmines de Damasco.
7. Muhsin Al-Ramli es escritor, poeta, dramaturgo y traductor árabe- iraquí. Es uno de los escritores árabes más conocidos en las esferas literarias tanto en España como en América Latina y por supuesto en el mundo árabe. Su última obra literaria “Naranjas y cuchillas en Bagdad”, es todo un éxito.