• Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Home

 

------------------------------------------------ EVENTOS --------------------------------------------------

Cargando Eventos

« Todos los Eventos

  • Este evento ha pasado.

Presentación del poemario «El viento, los vientos»

30 octubre, 2024 @ 19:00 - 21:00
  • « Seminario: El arte de al-Ándalus. La Granada islámica
  • Herencias hispano musulmanas en el textil español »

Presentación del poemario «El viento, los vientos»

¿Por qué un poeta se le ocurre versos sobre los vientos? ¡Curioso! Además, lo traduce al árabe, ¿Por qué?… A estas y otras preguntas que se nos ocurren, las responderá el autor del poemario “El viento, los vientos” Fernando Barbero, en el acto de la presentación organizado por CIHAR en colaboración con Espacio Ronda en Madrid, el miércoles 30 de octubre 2024 a las 19:00h.

El viento, los vientos. Poesía para entenderlos» es el nombre que ha recibido el nuevo trabajo de la editorial hispano–mexicana Océano Atlántico Editores, domiciliada en Guadalajara (España). Se trata de un poemario ilustrado y bilingüe –en castellano y árabe– protagonizado por diversas composiciones escritas por Fernando Barbero, un autor vinculado con la localidad arriacense de Robleluengo, emplazada en la «Arquitectura Negra». Se encuentra traducido al árabe por Hosni Miliat, en colaboración con Yacine Nadji. Además, el diseño de la obra ha corrido a cargo de Pablo Richi, mientras que las ilustraciones han sido realizadas por Noemí Gómez Posada, dos reconocidos profesionales en la materia.

Presenta Matías Escalera

Participan:

  • Noemí Gómez Posada
  • Pablo Richi Alberti
  • Fernando Barbero

Entrada libre hasta completar aforo

Relacionado

  • Google Calendar
  • iCalendar
  • Outlook 365
  • Outlook Live

Detalles

  • Fecha: 30 octubre, 2024
  • Hora:
    19:00 - 21:00
  • Categorías del Evento: Libros, Poesía

Organizador

  • CIHAR
  • Ver la web del Organizador

Local

  • Espacio Ronda
  • Espacio Ronda - Ronda de Segovia 50
    Madrid, Madrid 28005 España
    + Google Map
  • Teléfono 913661041
  • Ver la web del Local
  • « Seminario: El arte de al-Ándalus. La Granada islámica
  • Herencias hispano musulmanas en el textil español »

------------------------------------------- ÚLTIMAS NOTICIAS --------------------------------------------

 

22/12/2016

Nuestro Socio Honorífico Dr. Mahmud Sobh, Premio Sheikh Hamad 2016

20/12/2016

Reunión informativa con el Tercer Teniente Alcalde de Madrid

12/12/2016

Reunión con el director de Casa Árabe de Córdoba

12/12/2016

Piden reconocer los orígenes árabes de Madrid con calles y una ruta oficial

10/12/2016

Reunión del Comité organizador de la FLHA – Córdoba (1 y 2)

05/12/2016

Fecha de la I Feria del Libro Hispanoárabe – Córdoba

« Previous 1 … 55 56 57 58 Next »

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2025

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

al-Ándalus y su influencia cultural en el Sureste de España

Buscar البحث

Archivos

Entradas recientes

  • Orientalismo: autores árabes contemporáneos y su idealización de al-Ándalus 16/11/2025
  • Seminario: Reflexión sobre la investigación de al-Ándalus 22/10/2025
  • Compenetración cultural hispanoárabe, lectura en la práctica cultural 16/10/2025

Ultimas noticias

  • CIHAR colabora en el “Almanaque de 2026, los manuscritos andalusíes de Cútar”
  • Dénia (Daniya) revive su herencia andalusí y su interculturalidad.
  • CIHAR lamenta el incendio de la Mezquita-Catedral de Córdoba

Colaboraciones

  • La figura de Ibn al-Dhahabi, explorador y navegante árabe-omaní
  • Base de datos de Arqueología Islámica de Jaén
  • Dos libros para un seminario: “CÁLAMO VIVO DE CIHAR”

Próximos eventos

Nov 28
28 noviembre - 29 noviembre

CIHAR participa en el XXI seminario de arqueología e historia del MAE

Ver calendario

Fotos de últimas actividades

16 de octubre 2025 -01
16 de octubre 2025 -02
14 de octubre 2025 -02
14 de octubre 2025 -01
IMG_20250904_194829
17 de octubre 2025 03
IMG_20250904_193841
IMG_20250903_183517
Inauguración de la exposición
image
image
IMG_20250903_190900

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

Entradas recientes

  • Orientalismo: autores árabes contemporáneos y su idealización de al-Ándalus
  • Seminario: Reflexión sobre la investigación de al-Ándalus
  • Compenetración cultural hispanoárabe, lectura en la práctica cultural
  • Excelente acogida del seminario “Cálamo vivo de CIHAR” en Denia
  • Poesía de y por Daniya (Denia) – Cálamo Vivo de CIHAR + Vídeo

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2025 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

 

Cargando comentarios...