ثــيار يتعاون مع المشغل الملكي الإسباني للنسيج
يعد المشغل الملكي للنسيج أحد المشاغل الملكية لتصنيع الأشياء الفاخرة التي أنشأتها السياسة التجارية لعصر التنوير الإسباني. تأسس عام 1720 على يد فيليب الخامس، تقليدًا للورش الملكية الفرنسية التي كانت توفر القطع للمقرات الملكية. في عام 1889 انتقل المشغل لمكانه الحالي في مدريد، في مبنى تم بناؤه بين عامي 1889 و1891. ويحتفظ حاليًا بالنشاط الذي تم إنشاؤه من أجله: وهو التصنيع والترميم
نسيج جوهرة من الفن النسيجي الإسلامي مكتوب عليه باللغة العربية، وصل إلى المشغل الملكي الإسباني للنسيج لترميمه. إدارة المشغل اهتمت بتشفير وترجمة الجمل، وقاموا بالتواصل مع ثــيار لهذا الغرض
من ثــيار وتحقيقاً لاهم ركيزة من أهدافنا المتمثلة في تسليط الضوء على كل ما يتعلق بالتفاعل الثقافي من خلال التعاون. قمنا بالتعاون مع المشغل بمساعدة الدكتور أحمد مصطفى عفيفي، أستاذ ورئيس قسم النحو والصرف والعروض – كلية دار العلوم بجامعة القاهرة، وتم فك رموز الكتابات الإسلامية وترجمتها بعد ذلك إلى اللغة الإسبانية
شكراً على حفاوة الاستقبال
تم تسليم وثيقة التشفير والترجمة إلى المشغل الملكي الإسباني للنسيج من أجل خدمة التعددية الثقافية
في 23 من الشهر الاول 2024، قام رئيس ثــيار السيد عبدالوهاب التونسي، مُستغلاً حضوره لافتتاح معرض «المناظر الطبيعية المنسوجة لكافيتا بامار» (المرأة الأمازيغية، التي تعمل على تنشيط حرفة السجاد اليدوي المغربي المعاصر)، بتسليم إلى إدارة المشغل عن طريق السيدة «ماريا يوجينيا راميرو» مسؤولة العلاقات، الوثائق المتعلقة بفك رموز الكتابات الإسلامية وترجمتها للنسيج الذي يقوم المشغل بترميمه
لاحقاً المدير العام للمشغل الصديق السيد أليخاندرو كليكر، وعلى الرغم من انشغاله باستقبال الضيوف في حفل الافتتاح، قام باستقبال السيد التونسي في مكتبه، واستلم منه الوثائق التي تم استلامها من قبل مسؤولة العلاقات
من المحتمل أن يكون التوقيع الذي يظهر على القماش هو توقيع السلطان العثماني عبد الحميد الثاني. يعود تاريخه إلى سنة ١٢٤٦ هـ. 1831 ميلادي. وهذه الصورة مثال لتوقيعه
قطعة النسيج
هي مملوكة لشخص لا يسمح حالياً بعرضها للجمهور، فهي تعود إلى القرن التاسع عشر ومن المحتمل أن التوقيع الذي تحمله هو للسلطان العثماني عبد الحميد الثاني، فهي تحمل تاريخ 1246 هجرية. 1831 ميلادي. نسيجها الأساسي هو من الحرير والكتابة بالخط العربي نوع (طومار). تحتوي النصوص على حديث للرسول صلى الله علية وسلم، ودعاء، والآية الثمانين من سورة الإسراء. بالإضافة إلى العبارات المستخدمة على نطاق واسع في الإسلام
تعتبر المفروشات العربية والإسلامية شكلاً من أشكال فن النسيج الذي تم ممارسته في هذه الثقافة لعدة قرون. وتشتهر هذه المفروشات بتصميماتها المعقدة وألوانها النابضة بالحياة التي تمثل التاريخ والتقاليد الغنية للمنطقة
وهي مصنوعة باستخدام تقنيات نسج متخصصة وتتميز بأنماطها الهندسية وزخارفها الزهرية وغالباً ما تتضمن نقوشاً عربية تنقل رسائل روحية أو شعرية
يمكن استخدام هذه المفروشات كديكور في المنازل والمساجد والمباني الدينية الأخرى. كما أنها تعتبر رمزاً للهيبة والمكانة الاجتماعية في بعض الدول العربية
تشتهر مدينة مراكش في المغرب بشكل خاص بتقاليدها في صناعة المفروشات العربية. هناك، يستخدم الحرفيون المحليون النول اليدوية والتقنيات القديمة لصنع هذه القطع الفنية الجميلة
قائمة انباء
