• Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR) Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR)
  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

La Mezquita de Almonaster la Real: un espacio de memoria, cultura y encuentro

Home La Mezquita de Almonaster la Real: un espacio de memoria, cultura y encuentro
La Mezquita de Almonaster la Real: un espacio de memoria, cultura y encuentro

La Mezquita de Almonaster la Real: un espacio de memoria, cultura y encuentro

Oct 26, 2026 | Posted by AbdoCIHAR |
Compartir fbCompartir tweetSuscribirse al boletín

Naima Benaicha Ziani
Profesora del área de Estudios Árabes e Islámicos de la UA y Vicepresidenta de CIHAR

Construida entre los siglos IX y X, la Mezquita de Almonaster la Real es uno de los tesoros más singulares del patrimonio andalusí en España. Su valor fue reconocido ya en 1931, cuando fue declarada Monumento Nacional. Tras la conquista cristiana, fue transformada en la ermita de Nuestra Señora de la Concepción, aunque conserva elementos esenciales de su antigua estructura religiosa. En sus muros, donde convergen huellas romanas, visigodas, andalusíes y cristianas, se reconoce un testimonio excepcional de una historia compartida, que encuentra expresión en el patio de abluciones, la sala de oración, el mihrab y el antiguo alminar, hoy campanario.

La Mezquita de Almonaster la Real (Huelva).

En este entorno patrimonial, donde la piedra guarda ecos de siglos y las huellas del pasado siguen conversando con el presente, se celebraron las XXVI Jornadas de Cultura Islámica, organizadas por el Ayuntamiento de Almonaster la Real del 9 al 12 de octubre. Con esta iniciativa, el municipio reafirma, año tras año, su vocación de custodio de una memoria compartida: la de una cultura que dejó en estas tierras palabras, saberes, silencios y encuentros. En el marco de estas jornadas tuve el honor de participar en el XX Simposio Internacional, dedicado este año a las Figuras femeninas en el mundo árabe e islámico, bajo la dirección académica de la catedrática Fátima Roldán Castro, de la Universidad de Sevilla, y la profesora Fátima Contreras Pérez, de la Universidad de Córdoba.
El simposio reunió a un destacado elenco de especialistas en historia, literatura, sociología, arte y estudios de género, cuyas intervenciones ofrecieron una mirada rigurosa y plural sobre el protagonismo histórico, la creación y la capacidad de acción de las mujeres en distintos contextos, desde la época medieval hasta los feminismos contemporáneos.

El interior de la Mezquita.

A lo largo de las sesiones, las intervenciones nos acercaron a distintas formas de creación, resistencia y participación femenina, recordándonos que las mujeres han sido, también, protagonistas de la historia, aun cuando sus nombres hayan permanecido demasiado tiempo en los márgenes. Eva Lapiedra Gutiérrez abrió este recorrido con una mirada a los feminismos desde el arte, de Marruecos a la Península Arábiga, mientras que Carmelo Pérez Beltrán abordó la trata de mujeres y niñas en el Magreb, entre el marco legal y la vulnerabilidad social.
Los viajes y los encuentros entre culturas vertebraron otras aportaciones. Ons Debbech nos acercó a las viajeras árabes y musulmanas que recorrieron Europa en el siglo XIX; Daniele Cerrato exploró los vínculos entre literatura y resistencia en la trayectoria de la escritora italiana Fausta Cialente en Egipto; M.ª Katjia Torres Calzada nos adentró en el universo de Elisa Chimenti, entre Nápoles y Tánger; y Mercedes Arriaga Flórez recuperó la figura de Anna Maria Nizzoli como arqueóloga y escritora en Egipto.
El feminismo y la construcción de nuevos modelos de mujer centraron las intervenciones de Fátima Contreras Pérez, dedicada a Ceza Nabaraoui, pionera del feminismo egipcio, y de Inmaculada Garro Sánchez, que analizó las imágenes y los discursos sobre la mujer moderna en la prensa femenina egipcia de entresiglos. Por mi parte, examiné la relación entre historia, memoria y representación del poder femenino en Argelia a partir de tres referentes clave de distintas épocas: la Kahina, Lalla Fatma N’Soumer y la Qaïda H’lima.
Tras estas sesiones quedó la certeza de que las luchas de las mujeres —en el arte, el viaje, la escritura, la política o la vida cotidiana— forman parte esencial de la memoria árabe e islámica, y de que recuperar sus voces es también una forma de justicia histórica.

Las ponentes y el profesor Carmelo Pérez Beltrán de la UGR.

El diálogo académico se vio enriquecido por la presencia de un público numeroso y extraordinariamente atento, cuyo interés puso de manifiesto que la cultura árabe e islámica trasciende las aulas universitarias y genera espacios de reflexión compartida con la ciudadanía. Esa acogida contribuyó a hacer del simposio no solo un encuentro entre especialistas, sino también una experiencia de aprendizaje y participación colectiva.
Como profesora de la Universidad de Alicante y vicepresidenta del Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR), valoro profundamente iniciativas que, como esta, unen el rigor científico con la divulgación cultural. Desde mi propia vivencia entre ambas culturas, considero fundamental hacer del patrimonio histórico un lugar vivo de encuentro. Por ello, desde CIHAR reafirmamos nuestro compromiso con los proyectos que ponen en valor la cultura árabe e islámica y siguen tendiendo puentes de conocimiento, respeto y cooperación entre las dos orillas del Mediterráneo.

Ponencia de: Dra. Naima Benaicha Ziani
Profesora del área de Estudios Árabes e Islámicos de la UA y Vicepresidenta de CIHAR


Más colaboraciones:

Aljafería, un retrovisor de España

A ti al-Ándalus…

Denia, un faro andalusí de cultura

Testour: Un Pedazo de al-Ándalus en Túnez

Al sistema de acequias de Argelia le llaman “الفقارة” al-Fagara

Sin prejuicios ni complejos, le llaman «Festival Islámico»

« Previous Next »

Comparte esto:

  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

Relacionado

0

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2026

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

2026, Año de al-Ándalus

Buscar البحث

Archivos

Entradas recientes

  • Presentación del libro «Visiones actuales de al-ándalus» en la Feria del Libro de Murcia 2026 23/10/2026
  • Clausura del Festival Libresco 26 – Segundo Encuentro Hispano-Árabe de Poesía 12/10/2026
  • Tres jornadas junto al mar Mediterráneo: éxito del seminario «Repensar al-Ándalus desde el Mediterráneo: historia y actualidad» 13/09/2026

Ultimas noticias

  • Actualidad en CIHAR: presentación de “Visiones actuales de al-Ándalus” en el programa Medina de RTVE-2
  • CIHAR lanza su propuesta para el Día Mundial de la Lengua Árabe
  • CIHAR y Sial Pigmalión lanzan: «El legado lírico de al-Ándalus» una antología poética contemporánea.

Colaboraciones

  • La Mezquita de Almonaster la Real: un espacio de memoria, cultura y encuentro
  • De Bagdad a Córdoba y viceversa (siglo XI): el viaje del conocimiento
  • El Conocimiento de Investigadores: Manos y Mentes en la Dialéctica de la Ciencia Andalusí y su Rescate Historiográfico

Próximos eventos

Nov 3
19:00 - 20:30

Presentación del libro «Visones actuales de al-Ándalus» en Granada

Nov 4
18:30 - 20:00

Mesa redonda «al-Ándalus, miradas de presente para proyectar el futuro»

Nov 23
18:30 - 20:30

Recital poético y musical hispanoárabe

Ver calendario

Fotos de últimas actividades

Cabecera del evento del Escorial 2026
WhatsApp Image 2026-10-10 at 13.55.12
WhatsApp Image 2026-10-09 at 22.01.032
WhatsApp Image 2026-10-09 at 22.01.04
842087512_1573140401509517_3938535308439765351_n
Nota Repensar al-Ándalus desde el Mediterráneo Alicante
Imagen3
image
Imagen17
Imagen36
Imagen19
Imagen70
Los y las poetas
Imagen5

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

Entradas recientes

  • Presentación del libro «Visiones actuales de al-ándalus» en la Feria del Libro de Murcia 2026
  • Clausura del Festival Libresco 26 – Segundo Encuentro Hispano-Árabe de Poesía
  • Tres jornadas junto al mar Mediterráneo: éxito del seminario «Repensar al-Ándalus desde el Mediterráneo: historia y actualidad»
  • Presentación del libro «Visiones actuales de al-Ándalus» en el Ateneo de Madrid
  • XII reunión anual de CIHAR

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2026 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

Cargando comentarios...
%d