Poniendo en valor la interculturalidad
Por: Juan David Latorre – Consejero de Relaciones Internacionales en CIHAR
La única forma de comprender correctamente a las culturas es interpretar sus manifestaciones de acuerdo con sus propios criterios culturales. Esto no debe suponer eliminar nuestro juicio crítico, pero sí que supone inicialmente dejarlo en suspenso hasta que no hayamos entendido la complejidad simbólica de muchas de las prácticas culturales. Se trata de intentar moderar un inevitable etnocentrismo que lleva a interpretar las prácticas culturales ajenas a partir de los criterios de la cultura del interpretante. Si no hacemos este esfuerzo de comprensión, la comunicación intercultural se hará más difícil y aumentará la probabilidad de malentendidos.
Un requisito prácticamente imprescindible para la comunicación intercultural es que haya un cierto interés por culturas distintas de la propia. Por supuesto, no se trata de un interés anecdótico o dirigido a confirmar nuestros propios valores. Se trata de ver qué puedo aprender de las otras culturas. Frente a los intentos, propios del colonialismo, de modificar las culturas no dominantes para hacerlas lo más próximas posibles a las dominadoras, en la actualidad se busca conocerlas tal y como son.
Pero sin comunicación no hay interculturalidad. La comunicación no es un simple intercambio de información. La comunicación implica, también, ser capaz de compartir emociones. Es decir, hay que ser capaz de crear una relación de empatía. La empatía es la capacidad de sentir la emoción que otra persona experimenta. Tener la habilidad de empatizar es imprescindible en muchas relaciones interpersonales. Si en el seno de una familia sus miembros no tienen empatía entre sí, es muy probable que las relaciones familiares se deterioren más fácilmente. La empatía también es necesaria para la comprensión mejor de “el otro”. No se trata simplemente de sentir lo que él o ella siente, sino que a través de las emociones aumentar nuestra comprensión.
Teniendo en cuenta toda esta teoría, está claro que, como dijo nuestro escritor Antonio Machado: “Caminante, no hay camino, se hace camino al andar”. El pasado año 2019, el Círculo Intercultural Hispano Árabe decidió dar un paso más en su objetivo multicultural y trabajar en pos de la interculturalidad. Con este motivo se organizaron diversos encuentros en miembros del Cuerpo Diplomático y embajadores (además de los ya realizados con embajadores árabes) para darles a conocer nuestro Círculo y buscar sinergias con ellos y, de esta manera, no sólo ser divulgadores de la interculturalidad sino actuar como actores de ella.
En el mes de junio del pasado año entablamos conversaciones con la Embajada de Nueva Zelanda, con el objetivo de entregar un Reconocimiento CIHAR 2019 al pueblo de Nueva Zelanda tras los atentados terroristas del 15 de marzo en las mezquitas de Al Noor y Linwood en la localidad de Christchurch, que conmocionaron al mundo entero. La entrega de este reconocimiento tuvo lugar en esta misma Casa Árabe el pasado 21 de junio.
En el mes de julio fuimos recibidos en la Embajada de Paraguay por Liz Hayadee Coronel, ministra encargada de Negocios, y por Marcela Afara, consejera. La embajadora de Australia, Julie-Ann Guvarra, y la segunda secretaria de la legación, Ana Becerra-Riveroll, nos recibieron en el mes de octubre. Y recientemente, en el mes de diciembre, tuvo a bien recibirnos la embajadora de Irlanda, Sile Maguire. En todos estos encuentros hemos comprobado la predisposición y el ansia por ejercer la interculturalidad, por compartir cultura, provenga de donde provenga.
Durante este recién inaugurado año 2020, CIHAR tiene como objetivo seguir dando a conocer nuestro Círculo al grupo formado por el Cuerpo Diplomático residente en España, que, como no puede ser otra forma, es, desde su raíz, un exponente cultural y se interesa personalmente por la interculturalidad. De este Cuerpo Diplomático esperamos un total apoyo para divulgar su cultura y para trabajar juntos por la interculturalidad.
Más colaboraciones:
AMEII EN LA VIGÉSIMA SEXTA FERIA DEL LIBRO Y DE LA EDICIÓN DE CASABLANCA
Cristianas, musulmanas y judías en la península ibérica
Trayectoria de CIHAR: Quinto Aniversario
CIHAR en las relaciones internacionales
Poniendo en valor la interculturalidad
