Antonio David Ruiz Ruso, traductor e intérprete por la Universidad de Córdoba, completó sus estudios de máster en Estudios Árabes e Islámicos Contemporáneos por la Universidad Autónoma de Madrid. Ha trabajado como intérprete para multinacionales como Amazon o Moderna, además de haber pertenecido al Departamento de Traducción e Interpretación como profesor adjunto en Traducción Literaria de la Lengua C (árabe). Ha residido en El Cairo y también ha viajado por otros países del entorno como Siria, Irak o Líbano. Sus viajes por el Mundo Árabe, le han servido para acercarse a este mundo tan fascinante en su variedad sociocultural.