• Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR), da las mil y una gracias a la UPO y todas las personas que han hecho posible que la exposción vea la luz. Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR), da las mil y una gracias a la UPO y todas las personas que han hecho posible que la exposción vea la luz.
  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

CIHAR celebra su X Reunión Anual 2024

CIHAR celebra su X Reunión Anual 2024

CIHAR celebra su X Reunión Anual 2024

Jun 23, 2024 | Posted by AbdoCIHAR | Español, Hispanoárabe, Homenajes, Internacional, Reuniones |
Compartir fbCompartir tweetSuscribirse al boletín

Lo árabe y lo hispano, van de la mano

X Reunión Anual de CIHAR

Como todo los años CIHAR celebró su reunión anual, bajo el título «Lo árabe y lo hispano, van de la mano», donde los participantes expusieron en manifiesto esta unión cultural que se fundamenta en la relación histórica hispanoárabe, que al día de hoy está más viva que nunca. Nuestro puente de la interculturalidad hispanoárabe, hace posible el tránsito de ideas, conocimientos y acercamientos, para poner en valor esta unión cultural. Desde CIHAR queremos dar las Gracias a Casa Árabe que una vez más acogió nuestra reunión, también a la Embajada de la República Tunecina y en especial a su Excma. Embajadora Sra. Fatma Omrani por auspiciar la reunión y a todas las personas que asistieron. Nuestra enhorabuena a las y los galardonados con la Medalla de Oro CIHAR 2023.

  • Recepción
  • Intervenciones
  • Medallas

Asistieron: diplomáticos, intelectuales, profesores, estudiantes, periodistas, jóvenes y mayores… etc.

La bienvenida, la inauguración y las intervenciones de invitados

Doña Irene Lozano, Directora General de Casa Árabe, dio la bienvenida a los presentes.
Don Abdo Tounsi, presidente del CIHAR, dios la bienvenida en árabe y en español.
Sra. Dña. Fatma Omrani Excma. Embajadora de Túnez, inauguró la reunión con referencia a la interculturalidad hispanoárabe y la época andalusí como puente.

Doña Victoria Porras, miembro de la Junta Directiva de CIHAR, ha hacho de maestra de ceremonia.

Dr. Juna Martos vicepresidente de CIHAR, habló de la importancia de difundir el legado andalusí.

Los y las galardonaos tanto en categoría de entidades como en categoría de personas, tomaron la palabra y hicieron referencia a la temática de la reunión: «lo árabe y lo hispano, van de mano»; destacando lo particular de sus tareas en pro de la interculturalidad.

También intervino la Directora del Real Jardín Botánico, Dra. Mary Paz Martín Esteban, que resaltó las relaciones de su institución con lo hispanoárabe y señaló que en el RJB tuvieron la exposición del artista galardonado Don Hanoos, también que ya un itinerario de plantas de origen andalusí.

La medallas fueron entregadas por la Sra. Embajadora de Túnez, Doña Fatma Omrani

En categoría de entidades:

Recibió la medalla Doña Irene Lozano DG de Casa Árabe.

Recibió la medalla la Dra. Doña Andrea Schäpers, Directora del Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe – Facultad de Ciencias Humanas y Sociales.

Recibió la medalla el presidente del Grupo Sial Pigmalión, Don Basilio Rodríguez Cañada.

En categoría de personas:

Recibió la medalla el Dr. Hanoos Hannos.

Recibió la medalla la Dra. María Isabel Calero Secall.

Recibió la medalla el Dr. Emilio González Ferrín.

Las y los galardonados

La Dra. Rosa María Hervás Avilés, no pudo asistir para recibir la medalla.

Vídeo completo de la reunión

Comparte esto:

  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

Relacionado

0

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2025

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

2026, Año de al-Ándalus

Buscar البحث

Archivos

Entradas recientes

  • La conjunción de la belleza en la exposición: “Arte con A de Árabe” 06/05/2026
  • Presentación del libro El alfaquí – Traducción Ana Mª Sánchez Medina 24/04/2026
  • VI Edición de Donación de Libros a la Biblioteca Islámica de AECID 23/04/2026

Ultimas noticias

  • Los vídeos y las recetas de «Sabores de al-Ándalus»
  • Fallo de la junta directiva de CIHAR; otorga la Medalla de Oro CIHAR 2025
  • La traducción, un puente intercultural

Colaboraciones

  • ORIHUELA DECLARA EL 2026 COMO AÑO DE TEODOMIRO
  • Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.
  • Entrevista ficticia y contextualizada con al-Zahrawi en Qurtuba del siglo X

Próximos eventos

May 12
17:30 - 18:30

Concierto de música andalusí – morisca en Ronda

May 28
19:00 - 21:00

Recital Poesía Floral

Ver calendario

Fotos de últimas actividades

IMG_20260504_121232
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248792340_o
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248536223_o
WhatsApp Image 2026-05-04 at 11.39.52
WhatsApp Image 2026-05-05 at 21.48.46
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248792235_o
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248386211_o
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55247489497_o
IMG_20260421_191047
IMG_20260421_194040
Abdo Tounsi 02
678307850_26937246615893004_2661173243387443372_n
678999814_26937245442559788_6347533129266165090_n
WhatsApp Image 2026-04-23 at 14.26.05 02

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

Entradas recientes

  • La conjunción de la belleza en la exposición: “Arte con A de Árabe”
  • Presentación del libro El alfaquí – Traducción Ana Mª Sánchez Medina
  • VI Edición de Donación de Libros a la Biblioteca Islámica de AECID
  • Así eran las cocinas en al-Ándalus: uso, cambios y vida cotidiana
  • Día Internacional de la Mujer 2026 – Homenaje a Wallada Bint al-Mustakfi

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2026 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه
Prev Next
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

Cargando comentarios...

    %d