El Círculo Intercultural Hispano Árabe, colabora con el Festival Grito de Mujer en organizar un evento de presentación de libros y recital de poesía. La coordinadora del festiva en Madrid  y maestra de ceremonias la poeta Asunción Caballero. 

Dos escritoras árabe-sirias.

El programa 14 de marzo es:

• • Almas con pies desnudas de Maram Al-Masri –Presentan el libro:
    1. Dra. Pilar Garrido Clemente, coordinadora general de Campus Mare Nostrum – Profesora en la Universidad de Murcia
    2. Don Javier Marín Ceballos, Técnico Cultural en Comunidad Autónoma Región de Murcia, editor y traductor

    

  • No vayas a la muerte solo de Maysoun Shucair (Que está en árabe, pero se recitará partes traducidas al español) -Editorial: Editorial Ktabok / Fecha de producción: 2016 / Páginas: 50 – Presenta el libro su autora. Introducción:
    – La escritora Leonor Merino García
    Lectura:
    – La autora Maisoun Shukair hará lectura en árabe que será leída en castellano por Leonor Merino y Asunción Caballero
    

• • Recital de poesía de poetas españolas que fueron traducidas al árabe:
    – Leonor Merino García
    – Chelo de la Torre
    – Asunción Cabalero
  • Colaboran:
    • Casa Árabe – Madrid
    • Circulo Intercultural Hispano Árabe
    • Campus Mare Nostrum – Profesora en la Universidad de Murcia
  • Coordina:
    • Asunción Caballero – Festival Grito de Mujer 2017 Madrid