MEDALLAS DE ORO CIHAR 2015
La Junta Directiva otorga los Premios Medalla de Oro CIHAR 2015.
Cumpliendo con las bases del premio, publicamos los nombres de las personas premiadas
Han sido galardonados con Medalla de Oro CIHAR:
·
Don Abdulhadi Sadoun
(Bagdad – Irak, 1968) Escritor, hispanista, y editor. Durante diez años codirigió la revista literaria en lengua árabe Alwah. Dirige la colección Alfalfa, especializada en letras árabes modernas. En 2009, ganó la Beca Internacional Antonio Machado de creación literaria por su poemario (Siempre todavía). Es autor de una larga lista de libros, tanto en árabe como en castellano, entre ellos: Plagios familiares (2002), Escribir en cuneiforme (2006), Campos del extraño (2010), Memorias de un perro iraquí (2012) y Tustala (2014). Ha publicado tres Antologías de poesía iraquí moderna en lengua española: La Maldición de Gilgamesh (2003), A las orillas del Tigris (2005) y Otros mesopotámicos raros (2009). Tradujo al árabe más de 20 libros de literatura española moderna.
·
Doña Esther Vázquez García
Doctora en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, ha trabajado en prensa, radio y desde 1989 en televisión (TVE) como enviada especial a Oriente Próximo, y corresponsal en el Magreb. Desde 2006 trabajo en el programa de documentales de internacional En Portada.
Desde los inicios de su carrera se interesó por los acontecimientos en Oriente Próximo. Mientras estudiaba la carrera, escribió en algunas revistas dedicadas al mundo árabe como Temas Árabes (revista editada por la Liga Árabe) o Tigris (de la Embajada de Irak). Presentó en Radio cadena española sobre Al Andalus, un programa cultural que intentaba reflejar aquella época. Estudia y habla el árabe.
·
Don Hames Bitar
Laudista, miembro de grupos musicales interculturales. Nacido en Siria en 1968 en el seno de una familia de tradición musical, aprendió la música desde su corta edad con su padre, un maestro de música y laúdista, llegó a España en 1998 atraído por la pasión del flamenco, ha formado varios grupos de música árabe clásica, música de fusión, grabando dos discos de música árabe clásica, ha participado en numerosos festivales en España, Francia, Marruecos, Venezuela, India…etc
·
Doña Luisa Mora Villarejo
Máster en Gestión Cultural por el INAP (2014). Filóloga y funcionaria del Cuerpo Facultativo de Archiveros y Bibliotecarios de la AGE, desde 2011 es responsable de la Biblioteca Islámica “Félix Mª Pareja” en la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) que ha obtenido el Premio Unesco-Sharjah 2015 a la difusión de la cultura árabe. Anteriormente ha dirigido la Biblioteca Pública del Estado en Guadalajara (2006), la del Instituto de Ciencias de la Salud (Talavera de la Reina, Toledo, 2003) y la del Instituto de Patrimonio Cultural Español (2007), además de trabajar en la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura (2005).
Junta Directiva CIHAR
Lista de galardonados con Medallas de Oro CIHAR…
