• Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR), da las mil y una gracias a la UPO y todas las personas que han hecho posible que la exposción vea la luz. Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR), da las mil y una gracias a la UPO y todas las personas que han hecho posible que la exposción vea la luz.
  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Rihla por Egipto. Recorriendo ciudades, zocos y costas

Home Rihla por Egipto. Recorriendo ciudades, zocos y costas
Rihla por Egipto. Recorriendo ciudades, zocos y costas

Rihla por Egipto. Recorriendo ciudades, zocos y costas

Mar 9, 2021 | Posted by AbdoCIHAR |
Compartir fbCompartir tweetSuscribirse al boletín

Rihla por Egipto. Recorriendo ciudades, zocos y costas es el título del libro publicado por la arabista, investigadora y escritora, Manuela Cortes García

La colección de los ocho relatos que compendia esta «Rihla por Egipto» es el resultado de las vivencias y los viajes realizados por la autora durante los años que permaneció en tierras egipcias. La observación de la historia, la cultura y las creencias observadas en la tierra de los faraones le permitieron interaccionar con las formas de vida y las tradiciones de sus gentes mediante las vivencias surgidas en el recorrido por ciudades y pueblos, callejeando por los barrios antiguos y los zocos de El Cairo, Alejandría, Marsa Matruh, Sidi Gaber y El Fayum, entre otros. También, descubriendo cuanto le ofrecían las costas y los poblados beduinos situados a orillas del Mar Rojo y el Golfo de Áqaba en la Península del Sinaí. La contemplación de la belleza innata de los desiertos, oasis y fondos marinos le llevó a compartir experiencias con la población beduina y a profundizar en su cultura tradicional y algunos de los cambios profundos en las formas de vida. En el engarce de estos relatos forjados en base a la búsqueda constante del conocimiento y el ´hábitat´ de las distintas culturas, creencias y tradiciones que confluyen en Egipto, la autora muestra su intento de transmitirnos aspectos, tal vez menos conocidos, sobre alguna de las situaciones a las que se puede enfrentar una mujer occidental en tierras del mundo árabe contemporáneo. Como ventanas abiertas a la aventura, los relatos puestos en boca de distintas mujeres y planteados en diferentes contextos y situaciones, revelan algunas de las experiencias y reflexiones que las protagonistas van anotando en sus respectivo ‘cuadernos de viajes’ vivencias de las que sacarán un aprendizaje para sus vidas.

Manuela Cortes García: Fruto de los años vividos por la autora en Egipto como docente e investigadora, se trata de una obra que se podría encuadrar en el género de la literatura de viajes (Rihla). recoge en ocho relatos los viajes y experiencias de ocho mujeres con distintas profesiones que viven o trabajan en Egipto y cuentan sus vivencias recorriendo ciudades mediterráneas como Alejandría, Marsa Matruh y Sidi Gaber. También, descubriendo El Fayun situado en el Delta y El Cairo, junto a ciudades y pueblos costeros a orillas del Mar Rojo y el Golfo de Aqaba, en Dahab, Sherm el Sheij y Nuweiba relatando experiencias con beduinos de la zona

A la venta en:




Más colaboraciones:

IBN AL-BAYṬĀR AL-MALĀQ, VIDA Y OBRA

La belleza perfecta, tiene un nombre: Alhambra

El kitāb al-ŷāmiˁ de Ibn al-Bayṭār. Edición y traducción de la letra wāw

Tierra y agua. ¡vida o muerte!

RECORDANDO EL MILENARIO DE LA OBRA DE IBN HAZM EL COLLAR DE LA PALOMA

El Renacimiento y la hipermodernidad en La luz cegadora de Mounir Fatmi

« Previous Next »

Comparte esto:

  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

Relacionado

3

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2025

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

2026, Año de al-Ándalus

Buscar البحث

Archivos

Entradas recientes

  • Visita a la Escuela de Traductores de Toledo 13/06/2026
  • Éxito rotundo del recital «Poesía floral» de CIHAR en Espacio Ronda de Madrid 30/05/2026
  • 3ª Gira musical: Ronda y Vélez-Málaga vibran con la magia de la música andalusí 14/05/2026

Ultimas noticias

  • Ya está en la Red y en las librerías el libro del año andalusí: «Visiones actuales de al-Ándalus» 
  • CIHAR entre la poesía, la música y el legado andalusí; en una entrevista a su presidente.
  • Exposición «La Belleza de la Poesía Andalusí»

Colaboraciones

  • ORIHUELA DECLARA EL 2026 COMO AÑO DE TEODOMIRO
  • Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.
  • Entrevista ficticia y contextualizada con al-Zahrawi en Qurtuba del siglo X

Fotos de últimas actividades

WhatsApp Image 2026-05-29 at 13.36.04
IMG_20260528_202717
IMG_20260528_200753
IMG_20260528_200040
IMG_20260528_201202
IMG_20260528_201650
IMG_20260528_194601
IMG_20260504_121232
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248792340_o
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248536223_o
WhatsApp Image 2026-05-04 at 11.39.52
WhatsApp Image 2026-05-05 at 21.48.46
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248792235_o
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55248386211_o
exposicin-arte-con-a-de-rabe_55247489497_o

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

Entradas recientes

  • Visita a la Escuela de Traductores de Toledo
  • Éxito rotundo del recital «Poesía floral» de CIHAR en Espacio Ronda de Madrid
  • 3ª Gira musical: Ronda y Vélez-Málaga vibran con la magia de la música andalusí
  • La conjunción de la belleza en la exposición: “Arte con A de Árabe”
  • Presentación del libro El alfaquí – Traducción Ana Mª Sánchez Medina

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2026 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

Cargando comentarios...

    %d