• Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • al-Ándalus
  • Boletines
  • Galería
  • Vídeos
  • Ferias del Libro Hispanoárabe
  • Homenajes
  • Colabora
  • Contacta
  • العربيه

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • al-Ándalus
  • Boletines
  • Galería
  • Vídeos
  • Ferias del Libro Hispanoárabe
  • Homenajes
  • Colabora
  • Contacta
  • العربيه

Toledo, un intento de borrar su historia árabe

Home Toledo, un intento de borrar su historia árabe
Toledo, un intento de borrar su historia árabe

Toledo, un intento de borrar su historia árabe

Mar 10, 2017 | Posted by AbdoCIHAR |
Compartir fbCompartir tweetSuscribirse al boletín

De visita a Toledo – España, hay en la Medina “Judería”, unos letreros en el suelo de la que se supone que es la entrada, escritos en: hebreo, inglés y castellano, pero NO en árabe. Algo que contrasta totalmente con la realidad histórica de la ciudad, pero al parecer hay un intento de borrar la historia árabe de la ciudad, que incluso después de que terminó el periodo de gobiernos árabe-islámicos, el árabe fue durante tres siglos el idioma oficial en esta ciudad y sus comarcas. ¡Inaudito el intento de crear una historia irreal en la eterna ciudad de Toledo¡.

A continuación estos fragmentos de la realidad histórica de la edad medieval de España y la cuenca del Mediterráneo en general:

De este documento se desprende la importancia que se le otorgaba a la educación dentro de la cultura judío árabe, que constituía un valor esencial para un joven judío de la época.

“Han pasado más de siete años desde que empezaste a estudiar la caligrafía árabe, pero pese a mis ruegos, no te has esmerado en ello.”

“Sabes muy bien como nuestros más destacados compatriotas han alcanzado posiciones elevadas gracias a su pericia en la escritura árabe. Shmuel Hanaguid atribuía su carrera ascendente a esta capacidad. También otros obtuvieron riquezas y honores gracias a su árabe. Tampoco has adquirido la suficiente habilidad en la escritura hebrea, pese a que pagué 30 piezas de oro por año a tu maestro.”

“Dedícate al estudio de la Torá y también al de la medicina. Despierta de tu sueño y entrégate a la ciencia y a la vida moral. …Que tus libros sean tus compañeros. Que los estantes de tu biblioteca sean tu campo de juego y tu jardín. Cosecha tus frutos, si te cansas de ello, ve de jardín en jardín, de surco en surco. Entonces querrás aprender más. Lee todas las semanas el fragmento correspondiente de la Torá en árabe, ello mejorará tu vocabulario árabe y te ayudará a traducir, si te sientes inclinado a ello”

Abdo Tounsi


Lista relacionada:

17/12/2024 / Al-Ándalus, Nota informativa, Sureste de España, Últimas noticias

CIHAR declara el año 2025, Año Andalusí del Sureste de España

Nota informativa 001 – 2024 2025, Año Andalusí del Sureste de España El porqué Con motivo del aniversario de 1200...
Lea más
02/12/2024 / Al-Ándalus, Notas de prensa, Últimas noticias

CIHAR, forma el comité organizador de las actividades de “Al-Ándalus – Encuentro Intercultural Hispanoárabe – Murcia 2025”

Nota de prensa 006 – 2024 Nota importante: Por motivos totalmente ajenos a nuestra voluntad y de acuerdo con los...
Lea más
24/11/2024 / Al-Ándalus, Notas de prensa, Reconocimientos, Últimas noticias

CIHAR concede un reconocimiento al CEIP Santos Médicos de Cortes de Baza

Nota de prensa 005 – 2024 El centro educativo es premiado por su investigación, difusión, promoción y puesta en valor...
Lea más
11/11/2024 / Al-Ándalus, Colaboraciones

Documental, Alhambra: el tesoro del último emirato andalusí

Un documento, un monumento y una opinión de Abdo Tounsi Enlace a todo el documental El documental sobre la Alhambra...
Lea más
13/10/2024 / Al-Ándalus, Arte, Colaboraciones

La cerámica de Valentín: Arte y Tradición, desde la época romana y árabe en España

2024, Año del Arte Andalusí Historia y origen del topónimo Desde tiempos inmemoriales, la cerámica ha sido una forma de...
Lea más
10/10/2024 / Al-Ándalus, Arte, Colaboraciones

Cinco expresiones artísticas de al-Ándalus

2024, Año del Arte Andalusí El arte andalusí, máxima expresión de una época gloriosa El arte andalusí se extendió a...
Lea más
« Previous 1 2 3 4 5 … 32 Next »

Comparte esto:

  • Haz clic para compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

Relacionado

3

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2024

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

Últimas noticias

  • CIHAR lanza su proyecto de «Antología de al-Ándalus»
  • CIHAR otorga su Medalla de Oro 2024

al-Ándalus y su influencia cultural en el Sureste de España

Buscar البحث

Entradas recientes

  • V Donación de Libros a la Biblioteca Islámica de AECID 27/04/2025
  • Conciertos de música andalusí en Baza y Ronda 05/04/2025
  • Acto de entrega de las Medallas CIHAR de Diamante a título póstumo 28/03/2025
  • Celebramos el recital poético hispanoárabe invierno 2025 15/03/2025
  • Se presentó el libro «La belleza de la poesía andalusí – Granada» 28/02/2025

Colaboraciones

  • Testour: Un Pedazo de al-Ándalus en Túnez
  • Al sistema de acequias de Argelia le llaman “الفقارة” al-Fagara

Archivos

Próximos eventos

May 24
12:00 - 14:00

Visita guiada a la exposición ‘El jardín de al-Ándalus’

Jun 3
3 junio @ 18:30 - 5 junio @ 20:30

Seminario: Cultura andalusí – Almería

Jun 9
9 junio @ 19:00 - 10 junio @ 20:30

Seminario «Sharq al-Ándalus»

Ver calendario

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

Entradas recientes

  • V Donación de Libros a la Biblioteca Islámica de AECID
  • Conciertos de música andalusí en Baza y Ronda
  • Acto de entrega de las Medallas CIHAR de Diamante a título póstumo
  • Celebramos el recital poético hispanoárabe invierno 2025
  • Se presentó el libro «La belleza de la poesía andalusí – Granada»

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2025 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • al-Ándalus
  • Boletines
  • Galería
  • Vídeos
  • Ferias del Libro Hispanoárabe
  • Homenajes
  • Colabora
  • Contacta
  • العربيه
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

 

Cargando comentarios...
 

    %d