El poeta árabe-iraquí Muhsin Al-Ramli gana el premio de la 4ª Jam poética de la Hucha Literaria
30 de noviembre 2017
Recital de otoño 2017
El poeta y escritor árabe-iraquí socio honorífico de CIHAR Dr. Muhsin Al-Ramli se hace con el premio de la 4ª Jam poética de la Hucha Literaria en un acto celebrado en la Biblioteca Pública Municipal Mario Vargas Llosa de Madrid.
Es la segunda vez consecutivas que gana el premio un poeta árabe.
El evento fue organizado por Hucha Literaria en colaboración con Círculo Intercultural Hispano Árabe CIHAR.
Los y las poetas participantes fueron:
- Muhsin Al-Ramli,
- Miguel Lopez Zavala,
- Natalia Piñuela,
- Paco Dacal,
- Brunhilde Roman Ibáñez,
- Marcelino Sáez,
- Elena García Blázquez,
- Dragos Cosmin Popa
- Angela Guzman Santiago.
También y fuera de concurso participaron
- Maisoun Shukair, ganadora del segundo puesto en la III Jam Poética La hucha literaria.
- Mohamad Osman, premio de la III Jam Poética La hucha literaria, que cerró el recital.
Hubo actuaciones musicales del árabe-marroquí Houssam Hammoumi (tocando el Qanun) y Magali Revollar Quispe (música andina y latinoamericana). Presentaron el acto: María José Hernández López y Jorge Girbau Bustos.
Lista de colaboraciones:
“MAR DE ALBORÁN. Antología de la poesía contemporánea andaluza y marroquí”
José Sarria, Delegado CIHAR de RELACIONES MEDITERRÁNEAS, acaba de publicar, junto al traductor marroquí, Khalid Raissouni y en edición trilingüe...
Lea más
Ziryãb: algo más que un «influencer» andalusí
Por Carmen Panadero Delgado Hoy, que tanto se habla de los influencers, cuando tantos jóvenes sueñan con serlo y, gracias a la...
Lea más
Yazid Kheloufi o la conciencia de arcilla de un espíritu árabe de Argelia
Yazid kheloufi, artista plástico Y la lengua árabe es la arquitectura viva del alma de los pueblos de Machreq y...
Lea más
13/11/2020 / C2020, Colaboraciones
Terminología multilingüe sobre inmigración, refugio y solicitudes de asilo
Un libro de Hanan Saleh Hussein / Clementina Persaud En un mundo en el que por distintos motivos observamos que se producen grandes...
Lea más
Clausura de la XVI MULTAQA con gran éxito a pesar del COVID-19
La XVI MULTAQA en el pórtico del Año Jubilar del Santo Cáliz Rafael Monzó. Presidente de Centro UNESCO Valencia/ Mediterráneo...
Lea más
22/10/2020 / Colaboraciones
EN EL ORIGEN
EN EL ORIGEN, El Arábigo cuna de las Lenguas Semíticas y su influencia en las Lenguas Indoeuropeas. Libro traducido por:...
Lea más
