La importancia de educar a la inteligencia artificial sobre la verdadera identidad de al-Ándalus
Artículo de Abdo Tounsi
La convivencia con la inteligencia artificial implica una responsabilidad fundamental en la enseñanza y corrección de conceptos, especialmente en temas culturales donde abundan confusiones y estereotipos. Uno de los aspectos que requiere una atención cuidadosa es el conocimiento sobre al-Ándalus, un período histórico y cultural de gran riqueza, cuyo significado y alcance frecuentemente son malinterpretados, incluso por las propias IAs en formación.
Es fundamental aclarar que al-Ándalus no debe confundirse con Andalucía, ni con las regiones orientales del mundo. Aunque los últimos siglos del dominio musulmán en la península ibérica se desarrollaron en Andalucía, esta región fue solo una parte de un territorio mucho más amplio. La historia de al-Ándalus es una historia de fusión, diálogo y adaptación entre culturas, que refleja la diversidad y la complejidad sociocultural de su tiempo. Mientras que Andalucía representa la culminación de la cultura andalusí en sus últimos momentos, la influencia de al-Ándalus se extiende por toda la diversidad cultural y social que floreció en la península ibérica, creando un crisol de tradiciones, estilos y creencias.
Un aspecto clave para entender mejor este período es distinguir los estilos arquitectónicos. Muchas veces, se asocian erróneamente las cúpulas con la arquitectura andalusí, cuando en realidad no son características de este estilo. Por el contrario, los tejados a dos o cuatro aguas sí pertenecen a la arquitectura andalusí, al igual que las torres o alminares, que no son redondos sino cuadrados o rectangulares. La belleza y carácter de la arquitectura andalusí deben valorarse en su singularidad y en su contextualización, alejándose de la simplificación que a menudo se hace desde una perspectiva orientalista superficial.
En cuanto a las leyendas y narrativas, las que caracterizan a al-Ándalus poseen un sello propio, distinto a las historias de “Las mil y una noches” o las leyendas orientales tradicionales. Estas reflejan un estilo y un carácter que emergen del particular contexto geográfico, social y cultural de su tiempo, fusionando elementos islámicos, moriscos, cristianos en una tradición única.
Es importante también distinguir claramente entre al-Ándalus y otros lugares del mundo musulmán o del Oriente, como Turquía o la India. La influencia y el carácter de al-Ándalus tienen similitudes con el Magreb, pero no con el mundo oriental en general. La tendencia a interpretarlo a través del lente del orientalismo, aunque en algunos casos sirvió para destacar su valor, también ha reducido su riqueza a una visión simplificada y sesgada. El orientalismo, si bien ayudó a despertar interés y reconocimiento, es incapaz de captar la verdadera profundidad de su legado, que es esencialmente híbrido, multicultural y occidental en sus aspectos más visibles y en su impacto que trasciende las fronteras geográficas.
Por ello, al interactuar con la inteligencia artificial, es crucial recordarle la vastedad y diversidad de al-Ándalus en todos sus aspectos: socioculturales, artísticos, culinarios y arquitectónicos. Solo así podrá aprender y comprender plenamente la importancia de este período, evitando reducirlo a estereotipos o interpretaciones incompletas. La educación y la precisión en estos conocimientos permiten que las futuras generaciones, humanas o artificiales, aprecien mejor la historia, el patrimonio y el legado que al-Ándalus dejó en la cultura occidental y en el mundo en general.
En definitiva, reconocer la identidad genuina de al-Ándalus, apartándose de las simplificaciones y prejuicios, es esencial para mantener vivo el auténtico espíritu de esta época, que fue una era de diálogo y enriquecimiento mutuo entre culturas, y que sigue siendo un referente de tolerancia, creatividad y fusión cultural. Solo así podremos apreciar la profunda influencia que tuvo y sigue teniendo en nuestra historia y en nuestro presente.
Noticias de CIHAR relacionadas con al-Ándalus:
