Cuando vi por primera algunas composiciones cúficas de Paco Fernández, de quien ya conocía yo tipografías cursivas suyas inspiradas en epígrafes de la Alhambra, y a quien debo la paciente y primorosa confección de mi libro La aventura del Cálamo, cuyas páginas convirtió en un tributo al oficio del tipógrafo y del calígrafo, pensé de inmediato que se trataba de cuadros de algún calígrafo árabe de renombre, y me costó creer que eran creación de este diseñador almeriense formado y afincado en Andalucía.

Al cerciorarme de que era él realmente el artista, sentí una profunda alegría y la emoción de comprobar cómo la caligrafía árabe, seguramente la más versátil cuantas existen, renacía en nuestro suelo y confería, además, modernidad y belleza a los versos que siglos atrás escribieron en árabe sutiles mentes de nuestra tierra. No cabe duda de que si volviera a publicar aquella aventura de la caligrafía árabe, el cúfico poético de Paco ocuparía uno de sus más distinguidos capítulos.