• Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Contacta: +34 649 489 955 / CIF: G87195228

info@cihispanoarabe.org
Login

Register

Login
Language
  • lang العربية
  • lang Español
Suscripción al boletín de CIHAR
Círculo Intercultural Hispano Árabe Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه

Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.

Home Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.
Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.

Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.

Abr 11, 2026 | Posted by AbdoCIHAR |
Compartir fbCompartir tweetSuscribirse al boletín

En un presente que a menudo olvida detenerse, SULAYR emerge como una obra que invita precisamente a lo contrario: a parar, a mirar hacia dentro y a reconocerse en la memoria. Dirigido por el maestro, investigador, escritor y consejero cultural de CIHAR Miguel Ángel Martínez Pozo, este cortometraje nacido en el CEIP Santos Médicos de Cortes de Baza no solo aspira a ser visto, sino comprendido, trabajado y sentido como una experiencia educativa integral.
Pero, ¿qué hay detrás de este proyecto? ¿Qué lo convierte en algo más que una propuesta audiovisual escolar?

Según Martínez Pozo, SULAYR “no es un cortometraje para consumir, sino para habitar”. En sus palabras, la obra nace de una necesidad profunda: la de conectar al alumnado con sus raíces, con su historia y con una identidad que, en muchas ocasiones, permanece invisible. “No se trata de mirar al pasado con nostalgia —explica—, sino de entenderlo para construir el presente desde la conciencia”.
Esa mirada define también su trayectoria. Doctor en Humanidades y Ciencias Sociales, galardonado con el Premio Memorial Blas Infante por su ensayo “Andalucía, tierra de moros y cristianos” y autor de “Los orígenes ocultos de la Semana Santa andaluza”, Martínez Pozo ha hecho de la investigación una herramienta al servicio de la educación. Sin embargo, lejos de trasladar ese conocimiento de manera tradicional, apuesta por una pedagogía activa, emocional y profundamente humana.
“Crear en la escuela no puede convertirse en un escaparate burocrático”, afirma. “La verdadera innovación no está en mostrar, sino en transformar; en transmitir valores, principios, identidad. En hacer escuela”.

En esa línea, SULAYR se presenta como un proyecto que trasciende el formato cinematográfico. De hecho, solo alcanza su sentido completo cuando se trabaja antes, durante y después de su visualización. Así lo defiende su director: “Es un recurso para el profesorado, una herramienta viva. El cortometraje abre preguntas, pero es en el aula donde realmente se construyen las respuestas. De ahí su verdadera riqueza”.
Como complemento esencial, el proyecto incorpora la creación de un cómic, accesible mediante código QR, que amplía el universo narrativo de la obra y profundiza en los elementos históricos que en pantalla aparecen de forma simbólica. Según Martínez Pozo, “el cómic no es un añadido, es una prolongación del aprendizaje. Permite detenerse, reinterpretar y comprender aspectos que requieren más tiempo y reflexión. Es otra forma de leer la memoria”.

La propuesta bebe directamente de una experiencia previa que marcó un antes y un después en la comunidad educativa: RIHLA. El viaje, el cortometraje realizado junto al docente Ismael Rodrigo Aguilar, con quien inició este camino creativo y pedagógico. Aquel proyecto no solo obtuvo el reconocimiento nacional al alzarse con el I Concurso de Cortometrajes Escolares Platino Educa, sino que sembró una inquietud en el alumnado, en el propio centro y en la propia localidad pues, ha supuesto, el nacimiento del I Festival Internacional del Geoparque de Granada “Cortos en Cortes” que tendrá lugar durante el mes de julio con una amplia programación.
“RIHLA fue el origen de todo lo que estamos viviendo ahora”, reconoce Martínez Pozo. Y, en ese recuerdo, hay también una ausencia presente: “A Ismael se le echa de menos. Fue y sigue siendo una pieza fundamental en este camino”. Ese camino, sin embargo, no se entiende desde lo individual. Si algo define a SULAYR es su carácter colectivo. La implicación de todo el alumnado del primer ciclo de Educación Secundaria Obligatoria que ha participado en todo el proceso de manera activa y del equipo directivo, que ha apostado desde el inicio por este tipo de proyectos, ha sido clave. “Cuando un equipo directivo cree en la educación como algo vivo, todo cambia”, señala.

A ello se suma un claustro comprometido que no solo ha acompañado el proceso, sino que, muchos de ellos, han formado parte activa del mismo, participando incluso como actores en el cortometraje junto al alumnado. Una imagen poco habitual, pero profundamente significativa: docentes y estudiantes compartiendo escena, aprendizaje y experiencia. “Eso es hacer escuela”, afirma Martínez Pozo. “Romper las barreras, aprender juntos, construir desde la colaboración. Aquí nadie queda fuera. Todo el mundo suma”.
En este entramado, la figura del maestro adquiere una dimensión especialmente significativa. No como un mero transmisor de contenidos, sino como alguien que acompaña, que guía y que custodia la memoria. Según Martínez Pozo, “educar es, en esencia, un acto de responsabilidad con el pasado y con el futuro”. En SULAYR, como homenaje también a la propia figura del maestro, el docente no enseña únicamente historia: enseña a comprenderla, a cuestionarla y a sentirla. Se convierte así en un referente afectivo e intelectual, capaz de despertar en el alumnado no solo el conocimiento, sino también la conciencia. Una figura que, lejos de la distancia tradicional, se sitúa al lado del estudiante para recorrer juntos ese camino invisible que une identidad, memoria y aprendizaje.

En ese contexto, la escuela rural adquiere un protagonismo especial. En territorios afectados por el éxodo demográfico, donde los recursos son limitados, proyectos como SULAYR demuestran que la innovación no depende de los medios, sino de la actitud. “Desde la humildad también se puede generar luz”, sostiene. “Y la escuela pública rural es, muchas veces, el gran latido de estos lugares”.
La obra, además, se alinea con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, abordando cuestiones como la educación de calidad, la igualdad, la inclusión, la memoria histórica o la convivencia. Pero lo hace desde la narrativa, desde la emoción, desde la experiencia compartida.
Porque, en última instancia, SULAYR es un relato sobre el ser humano. Sobre su capacidad de resistir, de cuidar, de recordar. Sobre la importancia de entender que la identidad no se construye desde la superficialidad, sino desde la raíz.

Abordar la memoria histórica y la identidad cultural implica también asumir su complejidad. SULAYR se adentra en un terreno delicado, marcado por procesos históricos de convivencia, ruptura y transformación. Sin embargo, lo hace desde la sensibilidad, el respeto y el rigor, entendiendo que conocer nuestro pasado —profundamente diverso, multi e intercultural— no es un ejercicio de confrontación, sino de comprensión. Según Martínez Pozo, “solo desde el conocimiento sereno de lo que fuimos podemos construir una mirada más justa sobre lo que somos”. De este modo, el cortometraje no busca ofrecer respuestas cerradas, sino abrir espacios de reflexión donde el alumnado pueda interpretar la historia desde la empatía y el pensamiento crítico.
Y es ahí donde el cine se convierte en lenguaje educativo. “El alumnado no estudia la historia, la crea”, explica Martínez Pozo. “La investiga, la interpreta, la vive. Y eso deja huella”.
Quizás por eso, este cortometraje no termina cuando acaba la proyección. Continúa en el aula, en el diálogo, en la reflexión. Continúa en quien lo ve y decide pensar. Continúa, en definitiva, en la memoria.

Porque, como concluye su director, “hay historias que no están hechas para ser vistas una sola vez, sino para ser comprendidas a lo largo del tiempo”.


Noticias de CIHAR relacionadas con al-Ándalus:

EEA-CSIC 90 años de un proyecto cultural hispanoárabe

Eventos para “2022, Año de Ciencias: Árabes-Islámicas-Andalusíes”

Nizār Qabbānī en la Alhambra de Granada

LOS MORISCOS Y EL ORIGEN DEL HABLA DE ALBUDEITE

CIHAR cumple siete años. ¡Quien nos lo iba a decir! 2015 – 2022

CIHAR declara el año 2022, Año de Ciencias: árabes – islámicas – andalusíes

Averroes, un sabio integral

CIHAR colabora y participa en II Congreso Mediterráneo: «Música y Ciencia»

Zafadola: un andalusí muy hispano

Los mudéjares: dimmíes bajo dominio cristiano (II)

Silves – Algarve – Portugal: un legado andalusí

Los Mudéjares: dimmíes bajo gobierno cristiano (I)

Salvatierra, centinela y llave

Andalucía, tierra de Moros y Cristianos

MEDALLAS DE ORO CIHAR 2020

Formación de la Comisión del Jurado del “Certamen de Lectura Literaria” Premio “Wallada bint al-Mustakfi”

HISTORIA DE LA MALLORCA MUSULMANA II

HISTORIA DE LA MALLORCA MUSULMANA

Claridad, objetividad y reconocimiento en el origen andalusí de Madrid

Certamen de Lectura Literaria مُسابقة قراءة أدبية

« Previous 1 … 4 5 6 7 8 … 11 Next »

Comparte esto:

  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

Relacionado

0

QR de CIHAR

Estamos en:

Vídeo reunión anual CIHAR 2025

Contáctanos

Envíanos tu mensaje si quieres colaborar con el Círculo, consultarnos cualquier duda, conocer nuestras actividades o hacernos alguna sugerencia.

2026, Año de al-Ándalus

Buscar البحث

Archivos

Entradas recientes

  • Día Internacional de la Mujer 2026 – Homenaje a Wallada Bint al-Mustakfi 13/03/2026
  • Noveno Festival Internacional Febrero Poético (FIFP) 2026 23/02/2026
  • Celebración del XI aniversario de CIHAR 19/01/2026

Ultimas noticias

  • Visita de la Asociación de Diplomáticos Extranjeros a la Biblioteca Islámica de AECID
  • Ramadán poético 2026, Año de al-Ándalus
  • CIHAR, Solicita la reactivación del expediente de los “Sistemas históricos y tradicionales de regadío”

Colaboraciones

  • Sulayr: cuando la memoria se convierte en identidad y la escuela en un acto de creación colectiva.
  • Entrevista ficticia y contextualizada con al-Zahrawi en Qurtuba del siglo X
  • La importancia de educar a la inteligencia artificial sobre la verdadera identidad de al-Ándalus

Próximos eventos

Abr 16
19:00 - 20:30

Así eran las cocinas en al-Andalus: uso, cambios y vida cotidiana

Abr 21
19:00 - 20:30

Presentación del libro El alfaquí

Abr 21
19:00 - 20:30

VI Donación de Libros a la Biblioteca Islámica de AECID

Ver calendario

Fotos de últimas actividades

IMG_20260115_201114
IMG_20260115_195712
IMG_20260115_191431
IMG_20260115_192352
IMG_20260115_191500
Conferencia de Naima 01
17 de octubre 2025 03
Conferencia de Naima 02
16 de octubre 2025 -01
16 de octubre 2025 -02
14 de octubre 2025 -02
14 de octubre 2025 -01

Actividades de Casa Árabe

Actividades de Casa Mediterráneo

Noticias de la Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Próximos eventos Evento

Entradas recientes

  • Día Internacional de la Mujer 2026 – Homenaje a Wallada Bint al-Mustakfi
  • Noveno Festival Internacional Febrero Poético (FIFP) 2026
  • Celebración del XI aniversario de CIHAR
  • أمسية شعرية لطلبة وطالبات جامعات ومعاهد إسبانية Velada poética de estudiantes de universidades y academias españolas
  • CIHAR participó en el XXI seminario de arqueología e historia del MAE

Buscar البحث

Archivos ملفات

Webs amigas

Info de contacto

  • Círculo Intercultural Hispano Árabe
  • Madrid
  • +34 649 489 955
  • info@cihar.org

Asociación inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones: Grupo 1º / Sección 1ª / Nº 607525 –  CIF: G87195228 – Protección de datos y Ley de Cookies

Haz clic en la imagen para recibir el boletín “Novedades en CIHAR”

© 2026 · Círculo Intercultural Hispano-Árabe - diseño web amarcos.es

  • Salam
  • El Círculo
  • Actividades
  • Noticias
  • Eventos
  • Colaboraciones
  • Prensa
  • Galería
  • Contacta
  • العربيه
Acepto

Esta web usa cookies para mejorar nuestros servicios y recopilar información estrictamente estadística de la navegación en nuestro sitio web. Saber más

 

Cargando comentarios...
 

    %d